-
1 Tod den Tod bezwungen
сущ.христ. смертию смерть поправУниверсальный немецко-русский словарь > Tod den Tod bezwungen
-
2 den Tod bringen
прил. -
3 den Tod durch Ertrinken finden
сущ.книжн. погибнуть в волнах, утонутьУниверсальный немецко-русский словарь > den Tod durch Ertrinken finden
-
4 den Tod erleiden
прил.общ. погибнуть, поплатиться жизнью, умереть -
5 den Tod finden
-
6 den Tod in der Gefangenschaft erleiden
сущ.общ. погибнуть в неволе, погибнуть в пленуУниверсальный немецко-русский словарь > den Tod in der Gefangenschaft erleiden
-
7 den Tod verachten
прил.общ. не бояться смерти, презирать смерть -
8 Hingabe in den Tod
сущ.теол. предание смерти (о Христе) (attr.: Christi; des Messias) -
9 Die Wahrheit liedet wohl Not, aber nie den Tod
сущ.общ. Истина терпит нужду, но не смертьУниверсальный немецко-русский словарь > Die Wahrheit liedet wohl Not, aber nie den Tod
-
10 auf den Tod krank sein
сущ.общ. быть смертельно больным, быть при смерти (от тяжёлой болезни)Универсальный немецко-русский словарь > auf den Tod krank sein
-
11 auf den Tod liegen
сущ.общ. быть при последнем издыхании, быть при смерти -
12 auf den Tod verwundet sein
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > auf den Tod verwundet sein
-
13 er ist mir in den Tod zuwider
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er ist mir in den Tod zuwider
-
14 gegen den Tod ist kein Kraut gewachsen
предл.посл. от смерти нет зельяУниверсальный немецко-русский словарь > gegen den Tod ist kein Kraut gewachsen
-
15 getreu bis an den Tod
прил.общ. верный до гробаУниверсальный немецко-русский словарь > getreu bis an den Tod
-
16 getreu bis in den Tod
прил.общ. верный до гробаУниверсальный немецко-русский словарь > getreu bis in den Tod
-
17 in den Tod gehen
предл.общ. пойти на смерть -
18 j-n in den Tod jagen
сущ.перен. послать (кого-л.) на (верную) смерть, убить, доконать (печальным известием, невыносимыми условиями жизни; кого-л.)Универсальный немецко-русский словарь > j-n in den Tod jagen
-
19 j-n in den Tod treiben
сущ.общ. вогнать в гроб, свести в могилу (кого-л.), послать (кого-л.) на верную смерть (напр., солдат)Универсальный немецко-русский словарь > j-n in den Tod treiben
-
20 mit in den Tod reissen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > mit in den Tod reissen
См. также в других словарях:
Sprung in den Tod — Filmdaten Deutscher Titel Sprung in den Tod Originaltitel White Heat Produ … Deutsch Wikipedia
Reserviert für den Tod — Filmdaten Originaltitel Reserviert für den Tod Produktionsland DDR … Deutsch Wikipedia
Sonderzüge in den Tod — ist der Titel einer Wanderausstellung, die an die Deportation hunderttausender Menschen durch die damalige Reichsbahn in die nationalsozialistischen Konzentrations und Vernichtungslager erinnert. Sie wurde 2006 in Frankreich und 2008 verändert in … Deutsch Wikipedia
Spuren in den Tod — Filmdaten Deutscher Titel Spuren in den Tod Originaltitel My Brother’s Keeper … Deutsch Wikipedia
Er säte den Tod — Filmdaten Deutscher Titel Er säte den Tod Originaltitel Seminò la morte… lo chiamavano ´Il Castigo di Dio … Deutsch Wikipedia
Heimkehr in den Tod — Filmdaten Deutscher Titel Heimkehr in den Tod Originaltitel Sanctuary Nora Roberts Sanctuary … Deutsch Wikipedia
Spur in den Tod II — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Vollständige Handlung Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia
Hoff-auf-den-Tod — Hôp up den dôd kan ôk enmol starwen. – Schambach, II, 236. Wer auf den Tod eines andern hofft, stirbt nicht selten eher als dieser … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
den Tod erleiden — hopsgehen (umgangssprachlich); ums Leben kommen; den Geist aufgeben (umgangssprachlich); umkommen; getötet werden; dahinscheiden; abkacken (derb); seinen Geist aushauchen ( … Universal-Lexikon
Die den Tod nicht fürchten — Filmdaten Deutscher Titel Die den Tod nicht fürchten Originaltitel The Wreck of the Mary Deare … Deutsch Wikipedia
Liebe bis in den Tod — Filmdaten Deutscher Titel Liebe bis in den Tod Originaltitel L amour à mort … Deutsch Wikipedia
